Koning ontvangt eerste Bijbel in Gewone Taal

    THIJSSEN TRANSLATIONS
    Door THIJSSEN TRANSLATIONS




    Koning Willem-Alexander neemt op 1 oktober het eerste exemplaar van de Bijbel in Gewone Taal in ontvangst in het World Forum in Den Haag. Met deze vertaling wil het Nederlands Bijbelgenootschap de Bijbel begrijpelijk maken voor een breed lezerspubliek.

    Het is een vertaling uit het Hebreeuws en Grieks, omgezet in taal die dagelijks wordt gebruikt. De vertaling bevat korte zinnen en er zijn woorden gebruikt die algemeen bekend zijn. Ook wat de vormgeving betreft is gestreefd naar maximale duidelijkheid.

    Verder komen tijdens de presentatie passages uit de Bijbel in Gewone Taal aan bod en de formatie Adlicious brengt enkele teksten muzikaal ten gehore. Dr. Matthijs de Jong, bijbelwetenschapper en één van de vertalers spreekt deze dag over de kracht van gewone taal.

     
    Bron: RVD




    Original: http://thijssen-translations.eu/blog/2014/09/10/koning-ontvangt-eerste-bijbel-in-gewone-taal
    By:
    Posted: September 10, 2014, 1:03 pm

    THIJSSEN TRANSLATIONS

    THIJSSEN TRANSLATIONS

    Vertaalbureau | Tekstbureau | Tolkbureau
    Volledige omschrijving

    Thijssen Translations is een toonaangevend vertaalbureau, tekstbureau en tolkbureau, gevestigd in Tilburg. Wij leveren hoogwaardige vertalingen, teksten en localisatie-oplossingen.Thijssen...