Fransen willen vriendelijker zijn tegen toeristen

    THIJSSEN TRANSLATIONS
    By THIJSSEN TRANSLATIONS



    Frankrijk kampt met een imagoprobleem - verschillende reisenquêtes tonen aan dat de Fransen ten opzichte van toeristen heel nors overkomen. De Fransen beseffen dat nu ook zelf en willen er iets aan doen. Dat meldt CNN.
     
    De enquêteresultaten hebben de inwoners van Frankrijk aan het denken gezet. Ze beseffen dat de norse houding een negatief effect kan hebben op het toerisme en de economie. ‘We moeten de betekenis van gastvrijheid herontdekken’, zei minister van innovatie Fleur Pellerin vorige week op een toerismeconferentie. ‘Iedereen geeft toe dat we vriendelijker kunnen zijn wat betreft de kwaliteit van dienstverlening en het spreken van andere talen.’
     
    Het is niet de eerste keer dat Frankrijk - Parijs in het bijzonder - iets aan dat onvriendelijke imago wil doen. Vorig jaar deelde de Franse hoofdstad een handleiding uit in de dienstverlenende sector. Daarin staat hoe het personeel vriendelijk moet omgaan met mensen van verschillende nationaliteiten die de lichtstad bezoeken.
     
    Ook de Franse minister van buitenlandse zaken Laurent Fabius erkent het probleem. Hij wil nieuwe maatregelen treffen om van zijn land vriendelijk en toegankelijk te maken. Zo wil hij dat het winkelpersoneel andere talen dan het Frans beheerst. ‘Het is absoluut noodzakelijk dat mensen begrijpen dat elke toerist op een voortreffelijke manier moet worden verwelkomd.’ 




    Original: http://thijssen-translations.eu/blog/2014/07/01/fransen-willen-vriendelijker-zijn-tegen-toeristen
    By:
    Posted: July 1, 2014, 12:37 pm

    THIJSSEN TRANSLATIONS

    THIJSSEN TRANSLATIONS

    Vertaalbureau | Tekstbureau | Tolkbureau
    Volledige omschrijving

    Thijssen Translations is een toonaangevend vertaalbureau, tekstbureau en tolkbureau, gevestigd in Tilburg. Wij leveren hoogwaardige vertalingen, teksten en localisatie-oplossingen.Thijssen...