Twitter levert vertalingen van belangrijke tweets uit Egypte

    THIJSSEN TRANSLATIONS
    Door THIJSSEN TRANSLATIONS

    Twitter vertaalt in verband met de onrust in Egypte diverse belangrijke Egyptische accounts zodat de tweets ook in het Engels te lezen zijn.
     
    De functionaliteit maakt deel uit van een project om vertalingen van tweets voor alle accounts mogelijk te maken. Twitter werkt daarvoor samen met Bing van Microsoft.



    Diverse belangrijke Egyptische Twitter-accounts zijn per direct vertaald te volgen. Elke tweet die in het Arabisch is geschreven, wordt vergezeld van een 'view translation'-knop. De knop werd toegevoegd nadat het leger van Egypte een militaire staatsgreep heeft gepleegd en president Mohamed Mursi heeft afgezet.
     
    "Mensen van over de hele wereld kunnen zo beter begrijpen en volgen wat er gebeurt in Egypte", aldus Twitter.
    Twitter heeft een overzicht van alle te vertalen accounts online gezet. Berichten die door deze accounts worden geretweet, worden niet vertaald.






    Original: http://thijssen-translations.eu/blog/2013/07/09/twitter-levert-vertalingen-van-belangrijke-tweets-uit-egypte
    By:
    Posted: July 9, 2013, 4:45 pm

    THIJSSEN TRANSLATIONS

    THIJSSEN TRANSLATIONS

    Vertaalbureau | Tekstbureau | Tolkbureau
    Volledige omschrijving

    Thijssen Translations is een toonaangevend vertaalbureau, tekstbureau en tolkbureau, gevestigd in Tilburg. Wij leveren hoogwaardige vertalingen, teksten en localisatie-oplossingen.Thijssen...